Giới thiệu
Tên romanji: Ore wa Gimai ni Uso wo Tsuku ~Chi no Tsunagara nai Imouto wo Ore ga Hikitoru koto ni shita~
Tên gốc: 俺は義妹に嘘をつく ~血の繋がらない妹を俺が引き取ることにした~ (ダッシュエックス文庫)
Tên do toibingu dịch: Lời nói dối với em kế - Tôi đã nhận nuôi người em gái không cùng huyết thống
Tác giả: Dash X Bunko
Minh họa: Achiki (X @atikix)
Phiên bản: Web novel
Tóm tắt nội dung:
Do bị gạ gẫm từ tên (bạn) đểu trong lúc say rượu, Sanjou Rokurou, một thanh niên mưu sinh từ việc làm bán thời gian, bắt đầu sử dụng Matching App. Người được ghép đôi thành công hóa ra lại là đứa em kế của cậu, Sanjou Yuha.
Trong khi giả vờ nhắn tin như hai người xa lạ, cậu vô tình biết được Yuha đã không còn đi học nữa.
Cứ như vậy, vào một ngày oi bức, cậu quyết định về kiểm tra tình trạng hiện tại của Yuuwa.
Khi gặp lại con bé, cậu nhận thấy có vẻ như Yuha đang trải qua khoảng thời gian khó khăn ở nhà––!?
Bất ngờ thay, cậu nhận được lời thỉnh cầu giúp đỡ từ Yuha, và quyết định "tiếp nhận" và sống chung với cô.
Tuy nhiên, ngay trước khi tốt nghiệp cao trung, cậu đã bị cha cậu cắt đứt quan hệ...
Những ngày thường nhật chỉ toàn là dối trá, che giấu những lời nói dối hệ trọng. Câu chuyện rom-com giữa cặp anh em kế này, bắt đầu.
Prologue - Phần mở đầu
【Cô ấy không biết rằng mình là em gái của tôi】
Tôi – Sanjou Rokurou – đã vô tình nhấn “thích” em gái mình trên ứng dụng hẹn hò.
May hay rủi đây? Có vẻ như cô ấy không nhận ra tôi, nên cuộc trò chuyện vẫn tiếp tục…
Nhưng mà… chẳng lẽ con bé đang trốn học sao?
◆
Hắt hơi đúng là một điều đáng sợ, vì tôi – Sanjou Yuha – đã vô tình trở thành người nhắn tin qua lại với anh trai mình.
May mắn thay, có vẻ như anh ấy vẫn chưa nhận ra tôi…
Nhưng tại sao anh ta lại bắt đầu sống một mình nhỉ?
Minh họa
Chất lượng dịch: raw tiếng Nhật, bản dịch phụ thuộc 99% vào ChatGPT do toi bi ngu không biết tiếng Nhật
0 bình luận